在上世纪八十年月前,有许多我们耳熟能详、频繁使用的词语,随着革新开放的不停深入和社会生活的演化,在外国词汇、港台语言、各地方言的强力打击下,虽说语义没有改变,但却被一种完全差别的表达方式所取代,在令人线人一新的同时,悄然感受到语言的变迁和时代的生长。在词语的变化中,最早泛起的无疑是“打工”了。在此之前,一般都称之为“外来务工”。
革新开放初期,大批农村富余劳动力涌入都会务工,带有“港味”的“打工仔”一词很快在各地盛行开来。与此同时,“马仔”(跑腿做事的人)、“卷铺盖”(开除或辞退)、“脱口秀”(攀谈节目)等也应运而生。“先生”“夫人”“男士”“女士”这两对儿解放前对有职位、有文化的人的称谓和“老板”“老板娘”这一对儿对商人、企业主及其妻子的尊称也开始回归,泛起在各种场所。八十年月初,“小姐”这个称谓也在久违了三十多年后,重新泛起在国人的生活中。
“小姐”, 最早指大户人家的小姐,革新开放后,“小姐”成为餐厅商场女服务员的称谓,厥后不知什么原因竟沦为 “三陪”的代名词,一直到现在也没给平反,为宽大的“美眉”(漂亮女人)们所不耻,谁叫跟谁急,一叫就翻脸。“玉人”一词最早歌颂的是真正名副其实的漂亮女孩,厥后不知什么原因开始满大街泛滥。“玉人”这一美称在履历了无数玉人曾经的回眸一笑后开始贬值,“忽悠”的意味越发现显,被叫“玉人”的女性也心知肚明,权当是打个招呼呗。不知从什么时候开始,“老公”逐渐取代了“丈夫”“爱人”成为众多女性对自己配偶的称谓。
据“专家”考证,“老公”最早是对皇宫内太监的称谓,不知玉人们得知这一“消息”后,会不会死的心都有。在当前网络一统天下,“微博”“微信”满天飞,明星大腕呼风唤雨不行一世的纷繁中,“粉丝”(崇敬者)的出镜率,“点赞”(赞同、喜爱)的使用率无可匹敌的霸屏没商量。此外,“发烧友”(狂热的喜好者) 、“追星族”(明星崇敬群体)、“八卦”(没有凭据的消息)、“无厘头”(劈头盖脸)等也盛行一时并沿用至今。厥后,随着出租汽车逐渐走进普通公共的生活,“的”、“打的”“的哥”“的姐”“的费”“面的”“摩的”等词汇开始泛起,尤其是“马的”“驴的”也随着凑热闹不嫌事儿大,在咱们新疆的运输市场上很是红火了一阵子。
在我们小的时候,多数住在单元分配的平房大院里,被称之为“眷属院”“大杂院”什么的,搬进楼房后就成了“小区”了。住“眷属院”的时候,水电暖气、门窗修理、垃圾清运、情况卫生之类的事情自有单元上的总务后勤什么的张罗,如今住在“小区”里,“物业”成为大总管,有事找“物业”已经成为小区住民们的生活新常态。在八、九十年月全民做生意的热潮中,“下海”“炒股”成为其时人们使用频率最高的词汇,和“大款、款爷、款婆、款哥、款姐”一道,成为盼望发达致富人们竞相追逐的目的。
在新词语取代旧词语的历程中,不能不提到欢呼词和赞叹词的变化。记得小时候,如果我们对人或事表达欢呼和赞叹时,用的最多的不外乎“万岁”“太棒了”“好”“加油”“胜利”和“哎呀”“妈呀”“天哪”等,如今已大面积的被“哇塞”“耶”所取代,就连在照相时喊了几十年的“茄子”,也莫名其妙的酿成了“耶”,让人很是纳闷。据“专家”指出,“哇塞”属于港台话中的不雅之词,建议大家最好少说。
早餐成“早茶”、 夜宵成“宵夜”、商店成“超市”、走人成“下课”、剃头店成“发廊”、结账成“买单”、茅厕成“洗手间”、收款处成“收银台”或“吧台”、解决成“搞定”、可笑成“搞笑”、烹饪成“摒挡”、开心叫“爽”、骂脏话成“爆粗口”、悦目成“养眼”、蟑螂成“小强”、高端成“高峻上”、开心成“嗨皮”、逗乐成“搞怪”、途经无关成“打酱油”、 英俊靓丽指数成“颜值”.....新手叫“菜鸟”、支持叫“顶”、内疚叫“汗”、怪异叫“吊诡”、挑战叫“PK”、权威叫“王道”、移祸叫“甩锅”、强硬叫“硬核”、豪迈犷悍叫“豪横”……近年来盛行一时的网络热词,因其语意更富厚多彩、归纳综合性更精准、表达方式更简练、比喻手法重生动形象,替代了许多传统的、尺度的、延用已久的词汇,在一定水平上满足了当今人们对语言表达“短、活、趣、准、奇”的需求,受到众多网友的追捧。语言是时代特征的反映,是社会生活的一面镜子。这些词语的变化,在真实记载我们生活轨迹的同时,在一定水平上映射出世事的变迁和岁月的烙印。
本文作者 陈耀民。
本文来源:bob娱乐体育线上平台-www.hnkeou.com